Obchodné podmienky
Posledná aktualizácia: 18. mája 2026
1. Poskytovateľ služby
Tieto obchodné podmienky upravujú používanie webu efakturator.sk (ďalej len „Služba“) zo strany Identic (ďalej len „Poskytovateľ“).
Kontakt: info@smartleads.sk
2. Predmet služby
Služba poskytuje bezplatné online nástroje na prácu so štruktúrovanými e-faktúrami (UBL, Peppol BIS 3.0) a súvisiaci informačný obsah. Medzi funkcie patrí najmä:
- konverzia medzi formátmi UBL XML a JSON priamo v prehliadači používateľa,
- HTML prehliadač (náhľad) faktúry z UBL XML v prehliadači,
- generovanie PDF z UBL XML alebo JSON s dočasným spracovaním na serveri,
- informačné články a často kladené otázky o e-faktúre, Peppol a povinnostiach na Slovensku.
3. Prijatie podmienok
Používaním Služby súhlasíte s týmito podmienkami. Ak s nimi nesúhlasíte, Službu nepoužívajte.
4. Povaha výstupov
Výstupy nástrojov (konverzie, náhľad, PDF) slúžia ako technická pomôcka pri práci so štruktúrovanými faktúrami. Nepredstavujú daňové, účtovné ani právne poradenstvo a nenahrádzajú oficiálnu validáciu podľa Schematronu, národných pravidiel ani certifikovaný účtovný systém.
Služba nemusí pokrývať všetky profily, rozšírenia a verzie UBL/Peppol. Za zhodu dokumentu s platnou legislatívou, požiadavkami partnera alebo štátnych systémov zodpovedá používateľ.
5. Zodpovednosť používateľa
- zadávať pravdivé a úplné vstupné údaje,
- skontrolovať výstupy pred odoslaním partnerovi, účtovníkovi alebo do štátneho systému,
- overiť si aktuálnosť pravidiel elektronického fakturovania podľa oficiálnych zdrojov (zákon č. 385/2025 Z. z., Finančná správa SR, IS EFA a pod.),
- nepoužívať Službu na spracovanie dokumentov, na ktoré nemáte oprávnenie,
- archivovať a uchovávať fakturačné doklady podľa platných predpisov samostatne alebo so svojím účtovníkom.
6. Povolené používanie
Službu môžete používať na osobné aj firemné účely vrátane kontroly a prípravy e-faktúr v rámci vášho podnikania. Nie je dovolené Službu zneužívať, najmä neautorizovaným automatizovaným zaťažovaním servera, zasahovaním do prevádzky webu, obchádzaním limitov veľkosti súborov alebo pokusmi o prístup do obmedzených systémov.
7. Duševné vlastníctvo
Dizajn webu, zdrojový kód, logika nástrojov, textový obsah a značka sú chránené právami duševného vlastníctva. Používateľovi sa udeľuje len obmedzené právo používať Službu podľa týchto podmienok na spracovanie vlastných dokumentov.
Kopírovanie textov článkov a popisov nástrojov na iné weby nie je povolené bez súhlasu Poskytovateľa. Vstupné dokumenty používateľa zostávajú v jeho vlastníctve.
8. Dostupnosť a zmeny
Služba je poskytovaná „tak ako je“ (as is), bezplatne a bez záruky nepretržitej dostupnosti. Poskytovateľ môže Službu kedykoľvek aktualizovať, upraviť, dočasne pozastaviť alebo ukončiť bez predchádzajúceho upozornenia.
9. Služby tretích strán
Služba využíva infraštruktúru tretích strán (napr. hosting Vercel, analytika Vercel Analytics, reklama Google AdSense). Poskytovateľ nezodpovedá za výpadky alebo zlyhania spôsobené týmito tretími stranami.
Obsah reklám a spracovanie údajov reklamnými partnermi sa riadi ich vlastnými podmienkami.
10. Obmedzenie zodpovednosti
V najširšom rozsahu povolenom právom Poskytovateľ nezodpovedá za priame ani nepriame škody vzniknuté používaním Služby, vrátane chýb vo výstupoch konverzie alebo PDF, odmietnutia dokumentu partnerom alebo orgánom, strát z omeškania alebo spoliehania sa na neúplné či nesprávne vstupy používateľa.
11. Reklamácie
Podnety alebo oznámenia môžete zaslať e-mailom na info@smartleads.sk. Poskytovateľ potvrdí prijatie bez zbytočného odkladu a navrhne ďalší postup.
12. Trvanie a ukončenie
Tieto podmienky platia počas používania Služby. Poskytovateľ môže obmedziť alebo ukončiť prístup v prípade zneužitia, prekročenia limitov alebo právnej nevyhnutnosti.
13. Ochrana osobných údajov
Spracúvanie osobných údajov sa riadi dokumentom Ochrana osobných údajov.
14. Záverečné ustanovenia
Právne vzťahy neupravené týmito podmienkami sa riadia právnym poriadkom Slovenskej republiky. Prípadné spory sa strany pokúsia riešiť prednostne dohodou.
Poskytovateľ môže tieto podmienky zmeniť zverejnením novej verzie na tejto stránke. Pokračovaním v používaní po zmene vyjadrujete súhlas s aktualizovaným znením, ak zákon nevyžaduje iný postup.
Časté otázky k podmienkam
Je služba bez záruky?▼
Áno. Službu poskytujeme bezplatne „tak ako je“. Za škody z nesprávneho použitia alebo z chybného výstupu nenesieme zodpovednosť v rozsahu povolenom zákonom.
Môžem nástroj používať komerčne?▼
Áno, ak dodržíte tieto podmienky a platné zákony. Nesmiete službu zneužívať na škodlivé účely ani ju automatizovane zaťažovať nad rozumnú mieru.
Čo ak výsledok konverzie nie je správny?▼
Overte vstupný XML/JSON a použite oficiálny Peppol alebo Schematron validátor pred odoslaním do produkcie. Naše nástroje nemusia pokrývať všetky profily a rozšírenia.
Ukladáte moje faktúry?▼
Pri konverzii XML ↔ JSON a prehliadači nie. Pri PDF sa obsah krátko spracuje na serveri a neukladá sa do archívu. Viac v ochrane osobných údajov.
Môžete zmeniť podmienky?▼
Áno, zverejníme aktualizovaný text na tejto stránke s dátumom úpravy. Pokračovaním v používaní po zmene vyjadrujete súhlas, ak zákon nevyžaduje iný postup.
Riešite spory?▼
Prednostne kontaktujte info@smartleads.sk. Rozsudné riešenie sporu je prednostné pred súdnou cestou.
Aké právo sa použije?▼
Podmienky sa riadia právnym poriadkom Slovenskej republiky, ak zákon výslovne neustanovuje inak.
Môžem odkazovať na stránku?▼
Áno, odporúčame odkazy na verejné URL. Neuvádzajte zavádzajúce tvrdenia o partnerstve s Poskytovateľom, ak neexistuje.